UnAngband = マップ上のシンボルについて =


基本的に添付されているヘルプを元にしていますが
それなりに再構成していますので、元とは表現が異なる場合があります。
それから便宜上、全角で表示していますが、実際は半角表示になります。
表現が適切でないものもあると思いますので、指摘して頂けたら幸いです。

マップ上のシンボルは3つのカテゴリへ分類することができます:
 ・壁、床、ドアおよび罠、などのダンジョンの構造物
 ・入手可能な宝、武器、魔法の道具などのようなアイテム
 ・ダンジョンをうろつく(大抵はあなたにとって有害な)モンスターども

いくつかのシンボルは1種以上の実体を表わし、いくつかのシンボルは複数のカテゴリで使用されます。
そして「@」シンボル(デフォルト)は、プレイヤーキャラを表わします。

ちなみに[/]コマンドを使えば、地図上の識別したい文字を指定して確認できるので
シンボルとその意味をすべて覚える必要はないのです。
(詳しくは"command.txt(未訳)"をどうぞ)

参考:"user prf file"を変更すれば、自分用に文字をカスタマイズできます。

■ダンジョンの構成物
視線を遮らない構成物
. A floor space 通常の床      ' A bridge 橋       
. A trap (hidden) 罠(未識別)     1 Entrance to General Store 雑貨屋     
^ A trap (known) 罠(識別済)     2 Entrance to Armoury 防具屋     
* A chest 箪笥/箱      3 Entrance to Weapon Smith 武器屋     
' An open door 開いた扉      4 Entrance to Temple 寺院      
' A broken door 壊れた扉      5 Entrance to Alchemy Shop 錬金術師の店  
<A staircase up (or a tree) 上り階段・木    6 Entrance to Magic Shop 魔法使いの店  
>A staircase down (or a chasm) 下り階段・裂け目  7 Entrance to the Black Market 闇市場     
; A glyph of warding 保護の標識     8 Entrance to your Home 我が家     
; Shallow water (or lava or acid)浅い水/溶岩/酸  9 A statue 像       
: Deep water (or lava or acid) 深い水/溶岩/酸  0 An altar (or cage or fountain)祭壇/檻/泉  
% A vent 穴                  
視線を遮る構成物
# A secret door 隠し扉       # A wall 壁       
+ A closed door 閉じた扉      % A mineral vein 鉱脈      
+ A locked door 鍵の掛かった扉   * A mineral vein with treasure 混じりの鉱脈  
+ A jammed door 壊れた扉      : A pile of rubble 堆積した瓦礫  
' A closed curtain 閉じたカーテン   >Falling water (or lava or acid)滴る水/溶岩/酸
' Smoke (or gas) 煙 或いは ガス            
一項目に数種類並んでいるものは、実際は色違いで表現されます。

■オブジェクト
! A potion (or flask) 薬・ビン      / A pole-arm 尺のある武器  
? A scroll (or book) 巻物・本      | An edged weapon, or instrument鋭利な武器・楽器
, A mushroom (or food) キノコ・食料    \ A hafted weapon 柄の付いた武器 
- A wand or rod ロッド・棒     } A sling, bow, or x-bow 投石器、弓、弩 
_ A staff 杖         { A shot, arrow, or bolt 飛び道具,矢,太矢
= A ring 指輪        ( Soft armour 軽装鎧     
" An amulet 護符        [ Hard armour 重装鎧     
$ Gold or gems お金・宝石     ] Misc. armour その他の防具  
~ Lites, Tools, Chests, etc 小物、道具、金庫など) A shield 盾       
~ Junk, Sticks, Skeletons, etc屑、枝、骨など   & (unused) (未使用)    

■モンスター
$ Creeping Coins クリーピングコイン, Mushroom Patch   キノコ     
a Giant Ant 巨大アリ     A Ancient Dragon   古き竜     
b Giant Bat オオコウモリ   B Bird        鳥       
c Giant Centipede 巨大ムカデ    C Canine (Dog)    犬系動物    
d YOung Dragon 若い竜      D Mature Dragon    老いた竜    
e Floating Eye フローティングアイE Elemental      エレメンタル  
f Feline (Cat) 猫系動物     F Fish/Octopus    魚・蛸     
g Golem ゴーレム     G Ghost        ゴースト    
h Humanoids 人型       H Hybrid       雑種      
i Icky-Thing ベトベト     I Insect       昆虫      
j Jelly スライム     J Snake        ヘビ      
k Goblin ゴブリン     K Killer Beetle    殺人虫     
l Giant Louse 巨大シラミ    L Lich        リッチ     
m Mold モルド      M Maia        メイア     
n Naga ナーガ      N Nightsbane     ナイトベイン  
o Orc オーク      O Ogre        オーガ     
p Human "person" 人間(一般人)   P Giant "person"   ジャイアント  
q Human "spellcaster" 人間(魔法使い)  Q Quadreped      四つ足の獣   
r Rodent 齧歯類の動物   R Reptile/Amphibian  爬虫類・両生類 
s Skeleton スケルトン    S Spider/Scorpion/Tickクモ/サソリ/ダニ
t Human "thief" 人間(盗賊)    T Troll        トロル     
u Minor Demon 下級悪魔     U Major Demon     上級悪魔    
v Vortex ヴォルテックス  V Vampire       吸血鬼     
w Worm or Worm Mass イモムシ     W Wight/Wraith    ワイト・レイス 
x (unused) (未使用)     X Xorn/Xaren     ゾーン・ザレン 
y Hydra ヒュドラ     Y Yeti        イエティ    
z Zombie/Mummy ゾンビ/ミイラ  Z Zephyr Hound    ハウンド    
あくまで種類別です。実際には色違いで沢山のモンスターが登場します。

SecretBase01-GREAT-:呟記 UnAngband